首頁 »
2012-05-16

怎樣提高SCI論文發表成功率?

怎樣提高SCI論文發表成功率?


          加拿大醫學寫作與翻譯公司(www.medicalwriting.org)多年來一直專註於醫學-生物醫學領域的SCI文章寫作。近年來, 在丁香園和丁香通的橋梁作用下, 該公司逐步走進中國大陸的醫學工作者和生物醫學科學家的視野,並為他們提供了一系列有關SCI文章的寫作和發表服務。

在與中國作者合作過程中,他們發現,許多本來很好的文章, 卻久久不能得以發表。針對這些問題,加拿大醫學寫作與翻譯公司,根據他們的寶貴經驗,提出以下建議,希望大家少走彎路、多多成功。

怎樣準備寫文章?

文章的準備工作,從你的試驗開始時就應當考慮文章發表。因此, 在收集數據時,就應當對數據作出準確的處理、精細的統計和嚴密的核實。

文章的作者, 是參與和領導該研究的人員。對於參與、但還不足以成為作者的人員, 可以把其姓名放在文章的“Acknowledgement”內(大多原創文章都應具備該部分)。因此, 應該盡早定下文章的作者名單(包括名次先後等)。

如果文章曾經在國際會議講演, 或部分內容在學術會議展出, 應當在論文的適當之處寫明。這樣可以增加您文章的可信度, 對於文章的錄用很有好處。

文章寫好前, 就要確定投送的目標期刊。根據目標期刊的要求,仔細閱讀投稿須知,嚴格按照要求整理文章。如果能夠在同一期刊內發現類似的文章,最好按照這個格式整理你自己的文章。編輯部決定是否錄用一篇文章, 不僅看的是文章的學術內容, 其中一個重要方面, 就是看文章是否符合期刊的格式要求。如果不符合, 編輯部會認為你沒有認真整理你的文章,拒稿的可能性很大。


怎樣開始寫文章?

文章的開始寫, 並不是按照“從頭到尾”的順序,而是先從“Methods and Results" 因為這部分最簡單。

Methods”內容要適當的詳細介紹。 既不能詳細的繁瑣, 也不能簡單的缺少內容。這部分內容的寫作, 要針對目標期刊的要求, 詳細介紹你做的工作,顯示文章的價值。最好在這部分使用圖、表和小標題, 以做詳細介紹。

Results"的寫作結構要與“Methods”相呼應。這部分是匯總結果,而不是羅列詳細數據。盡量使用文字介紹。如果需要圖表, 一定要仔細考慮好,圖表一定重點突出, 配以文字介紹。文字介紹中,不要重復圖表內容。

怎樣寫文章的其他部分?

當你的文章完成了“Methods and Results"後,  您對文章要寫的內容也應該有了基本把握。接下來, 你可以從“Introduction”開始。

Introduction”雖然是文章的開始, 但並不是沒有目的的隨便聊天。在“Introduction”內,應該註意三個方面:1、要清楚本研究要解決什麽問題; 2、文字寫的不要太長,最好三個段落(本領域的背景情況、目前存在的問題、本研究要解決的問題); 3、切忌繁瑣的介紹別人的研究,而忽略了自己的研究,一定圍繞自己的研究介紹。

很多人覺得“Discussion”部分寫起來很困難。原因是作者沒有要寫的idea, 或不知道如何下筆。其實, 如果按照以下先後順序, 寫起來並不困難。

Discussion 是要通過不同角度的描述,展現你自己的研究結果;而且用不同的證據,充分驗證研究結果的有效性和可靠性。

Discussion”可以分為幾個部分寫作:在開始段落,首先簡要介紹你研究的主要發現;而後, 明確指出該研究解決的問題。

雖然“解決的問題”是文章的最引人註目的部分, 但是最好不用強烈的詞匯標榜自己, 以免造成審稿人的反感。實事求是的介紹最好, 切忌生硬的結論性的語言。在介紹了“解決的問題”後, 並不是萬事大吉, 應該用適當的語言,指出本研究的不足和局限性。

如果您以前有發表, 最好能夠引用。這樣不僅可以顯示你的研究在不斷繼續, 而且還可以證明本研究在不斷提高。

怎樣寫“Title” 和“Abstract”?

文章內容完成後, 最後寫Title 和“Abstract”。根據文章內容, 題目要簡潔明了。很多期刊對Title的字數有要求, 自己不要隨意增減。

各個期刊對“Abstract 的結構要求不同, 一定按照期刊要求 組織“Abstract”。“Abstract”要包括文章中最重點的內容, 從“Abstract”即可了解文章的大致內容。

怎樣提高發表的成功率?

SCI文章的寫作和發表是個復雜的過程, 每一個環節都需要認真操作。SCI科學文章不同於文學作品,SCI文章是為了讓讀者了解內容, 而不僅是為了留下深刻印象, 因此在寫作時, 不要使用華麗的辭藻,過多的形容詞會降低文章的科學性。

SCI文章將要面對的是全世界讀者,許多讀者並非以英語為母語, 因此在撰寫時盡量使用簡單、常用的詞匯,這對於中國作者特別重要。語言表達不當, 會直接影響文章的接收。有相當數字的文章, 被拒稿的原因並非文章的內容, 而是因為語言使用不當、表達障礙所致。與其帶著語病投送後被拒稿, 不如先由母語為英語的人士修改文章。隨便找一個母語為英語的人, 並不能保證文章修改潤色的好。這個人一定要懂得您的專業, 才能完好的理解文中的內容,更好的為您的文章修改潤色。如果你不喜歡花錢請人修改, 也可以自己反復修改, 修改、修改、再修改。直至讓你的朋友、同事或你的老板覺得沒有問題了, 就可以試試投送了。送交論文前,一定再次查看投稿要求, 因為各個期刊經常改變投稿要求。

文章投送後, 大多期刊在2-3個月後完成審稿過程。當你接到編輯部來信時,一定仔細閱讀審稿人的評語, 按照審稿人的意見仔細修改。文章返修完成後,一定有“cover letter"說明你按照要求做的修改, 編輯部對文章提出疑問,一定要一一認真答復。

無論如何, 一定要等待accept for publication"的字樣出現在主編的來信,才能算得上文章正式接收。但是還有一項工作:不久你會收到文章出版的樣稿(Proofs)。

Proofs"是文章正式發表前的最後一個程序。當您接到“Proofs"後, 先不要太興奮的忘了重要事情:一定仔細檢查文章的內容、圖表是否正確。 最最重要的是, 特別要檢查作者的姓名、地址是否完整正確。 如果需要修改, 一定清楚的修改後, 告訴出版社或編輯部。這是文章發表前,給您唯一的機會修改文章!



拿到錄用通知書了就代表我的文章被錄用了嗎?←上一篇 │首頁│ 下一篇→如何提高醫學論文上刊率(1/6)
本文引用網址: