首頁 »
2016/06/13

《麻瓜也能算塔羅》出現錯誤~請自行修改或寄回折口索取新書

昨天收到了一封讀者寫來的信,告訴我一件晴天霹靂的事,
在書中「聖三角」牌陣中,所有項目的答案,八號「調整」跟十一號的「慾」,
答案內容是相反的,當初因為業務提案需要,為了讓人好理解,
我使用偉特系統的排列法,但要出書就改回來了,
跟編輯部說記得十一號跟八號兩張牌要互換喔!就去忙我其他事了~
但我忘了編輯部不是塔羅專業,不見得懂我那句話是什麼意思,
他們就調換過來了,只不過換了牌名而已,內容沒換!_!~

接著是小毓擔任校對,她專注在於錯別字跟語意的訂正,
結構性的問題其實不在校對的責任內,何況她抓到兩個大錯誤,
這兩個地方沒改過來的話,就不是道歉可以了事了!_!~要切腹的!

所以還是很感謝小毓,其實她有起疑過,但她只跟我學過偉特,
以為是自己對托特不熟,跟我提起時,她剛好校到二擇一牌陣,
就丟了兩張牌在二擇一中的解釋要我確認一下,
但在二擇一牌陣以及關係牌陣中,我之前沒拿它們提案過,
所以牌名順序跟內容都是對的,只有聖三角有問題,
可是我看了二擇一的內容後,就回答沒錯啊!
小毓就想說我說沒錯一定就是沒問題了,就繼續工作。

所以我沒有自己下場再對校一次,是我的疏忽,萬分抱歉><~!

我昨天後來有問過幾個朋友,她們都覺得沒發現到問題,
一來可能比較少抽到這兩張牌,二來,雖然「慾」是自己的想法,
「調整」卻是被社會規則所陷,但兩者同樣都有走在常軌上的意思,
也都很遵守某種規律性,所以如果是在幾張牌的牌陣之中,
大方向對了,這種小差異就比較不容易被發現。

但都發生了,就只好處理。我們建議兩種處理方式:

ㄧ、自行塗改,就是塗改牌名,把聖三角牌陣中,所有項目的內容「8號的調整」牌名塗改成「11號慾」,把「11號慾」改成「8號調整」,而內容則不變,這樣就可以如常運用了,只是書中牌的順序就亂了一點。

從19頁到144頁的範圍這樣改,可以拿修正帶塗掉,我這樣是為了讓你們看清楚原來是什麼牌名。




二、我們將印出更正版的新書,提供索取,請讀者將封面摺口裁下以平信寄回出版社,地址:台北市文山區景文街1號四樓之2,達觀出版社收, 我們會免費寄一本新版的回去給你,記得寫上你的地址跟電話。總編很快的做了這個決定,他說這樣比較負責。但要等我們新書印好!_!~

摺口是這裡,寄這張回出版社就可以了,不用整本寄,舊書可先留著用


我個人的建議是,先以一、的方式應急,再將封面摺口裁下進行二、的索取新書動作,這樣就可以無縫接軌了= =+!

我們都有把書拿出去但弄丟弄髒的經驗!你們拿到的新版書可以收藏在家裡,舊版書塗改後,可以帶出去給朋友蹂躪!請大家還是可以搶購舊版的,然後裁摺口來多換一本新版的!等於變相的買一送一!太完美了!(居然是這種結論@@~) (編輯部應該覺得我吃裡扒外XDDDDD)

總之,很抱歉出現了這樣的疏失,就算寄摺口來,新書印刷也要等一陣子,請大家先用塗改的方式應急。謝謝大家對這本書的支持><~~


我以後再也不在水逆期間內校稿了><~~我身為占星師竟然還以身試法!太不專業了!我是雙子座總編是處女座,兩個都是水星管的,還在水逆期間內做「校稿」這種根本就是挑釁逆行水星的事!校對小毓是射手座,兇星土星剛好逆行進入射手座!射手座就主管出版業!還在我的還在我的九宮(九宮也掌管出書事宜)之內啊啊啊啊啊啊!射手座的守護星木星也剛逆行完啊!我忘了校對期間木星是不是還在逆行,但我都不在乎,現在受到報應了!_!~


《麻瓜也能算塔羅》中的空白牌←上一篇 │首頁│ 下一篇→《麻瓜也能算塔羅》內文有誤處理辦法