link
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...
首頁 »
2010/03/04

蔡佩錦 / 英文一級棒. 歸功小說與影集


〔中央社〕英國劍橋大學ESOL考試院「全球英語教師徵文比賽」,桃園縣潛龍國小英語教師蔡佩錦,入選全球前五名。她說,如何練就好英語,要歸功於小說與影集。

世界著名的語言能力評測機構英國劍橋大學ESOL考試院,去年底特別針對專業且欲積極進修的學校英語教師,舉辦「全球英語教師徵文比賽」,蔡佩錦在全球2000多名的參賽者中脫穎而出,入選全球前五名。

從世新大學新聞系畢業後,蔡佩錦曾經到媒體作文案工作,後來改行當國小英語教師。

蔡佩錦表示,當初學英文的目的不是考試,但是,大量看影集以及閱讀小說,包括慾望城市等。常常台灣還未翻譯的小說,她已經把英文版看完,像現在歐洲暢銷小說「龍紋身的女孩」,她早就把3本全部看完;她說,小說與影集中可以學到生活英語,這才是實際上的英語。

蔡佩錦不喜歡讀文法,小朋友也不喜歡文法,還好國小英語教育不用學文法;她認為,台灣學生英語學不好,是讀太多的文法,文法應該在大量閱讀後再研讀。

除了看影集與閱讀,蔡佩錦還喜歡旅行。她說,旅行需要用英語與不同國家的人溝通,講的話就不會是教科書上所寫的英語,可以幫助如何將書本上的英語轉為與人溝通的英語。

平常在學校教英文,蔡佩錦總是笑臉迎人,並且非常用心。她在指導中年級學生時,都用遊戲英語或英語童謠來激發學生學習興趣,高年級則教流行歌曲。

蔡佩錦表示,台灣國小英語教學的時數有限,中年級1星期1堂40分鐘,有些學校是2堂共80分鐘;高年級則是每星期2堂共80分鐘;但走出教室後,學生根本沒有機會練習英語,往往這星期上課內容,學生下星期再上課時都忘了。

英語教學在台灣算是古老的行業,蔡佩錦說,國小英語教學卻是相對較新的行業,但也走了10年,教學困境無法解決;英語是需要「頻繁的曝光」,台灣老師縱使有十八般武藝,也無法在有限時間內教完。

有9年教學經驗的蔡佩錦將在今年7月暑假,與其他4名分別來自阿根廷、越南、波蘭及哈薩克的英語教師,前往英國劍橋大學,接受2周免費的短期英語教學進修課程。

她希望,藉由這次短期的英語教學進修課程,與其他非英語系國家的英語教師交流,看看大家是如何在不同的教學條件下促成英語教學的成效,希望往後的英語教學中,能讓學生體驗英語背後所蘊含的文化與觀念。99.03.03






學測 自然科考 / 電影「阿凡達」入題←上一篇 │首頁│ 下一篇→澳洲GEOS語言學校倒閉 / 遊學人球苦自吞
本文引用網址: