首頁 »
2020/08/25

[轉載] 韓國政府決定維持“軍情協定”體制……日本主張通知終止期限已過


https://www.donga.com/tw/home/article/all/20200825/2161308/1/%E9%9F%93%E5%9C%8B%E6%94%BF%E5%BA%9C%E6%B1%BA%E5%AE%9A%E7%B6%AD%E6%8C%81-%E8%BB%8D%E6%83%85%E5%8D%94%E5%AE%9A-%E9%AB%94%E5%88%B6-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E4%B8%BB%E5%BC%B5%E9%80%9A%E7%9F%A5%E7%B5%82%E6%AD%A2%E6%9C%9F%E9%99%90%E5%B7%B2%E9%81%8E
 

Posted August. 25, 2020 07:19   

Updated August. 25, 2020 07:19

 1年前在極其嚴重的韓日矛盾中面臨終結危機的《韓日軍事情報保護協定》將維持效力。在據悉為韓國政府向日本通報終結的最後期限24日,韓國政府沒有發表任何立場,確認了“維持協定”的立場。雖然韓國政府的立場是“與特定時期無關,軍情協定隨時可以終結”,但有預測認為,隨著韓國政府短期內不再把軍情協定當作籌碼,韓日矛盾進入消停的局面將持續壹段時間。

 韓國外交當局人士24日表示:“就軍情協定,沒有任何立場要發表。”青瓦臺當天也沒有提及有關軍情協定的事情。到去年為止,軍情協定每年延長壹次,需要在結束90天前的每年8月24日之前公布是否延長或終止。韓國政府的立場是,去年8月向日本通報終結協定後,又在11月暫時擱置了這壹決定,因此沒有必要在90天前另行宣布協定終結與否。據悉,韓國政府的立場是,保留軍情協定用於應對最壞的情況,並繼續保留“暫緩終止的情況”,暫時維持協定不變。另壹名外交當局者解釋說,“現在是抓住了已經發射飛行的箭(通報終止協定)”。

 政府之所以決定暫時維持協定,主要是因為美國的牽制。美國國務院本月初表示,“軍情協定對於美國的安保非常重要”,向韓國施壓要求不要采取終止軍情協定的行動。另外,在日本的對韓出口限制方面,日本產的光刻膠和氟聚酰亞胺等半導體、顯示器核心材料的進口仍在持續,減弱了韓國采取高強度先發制人壓迫的名份。

 盡管政府強調“提前90天通知”的條款以在協定每次延長壹年的原有框架為前提才有意義,但日本仍然主張,因為韓國沒有在90天前通知終止,協議自動延長。日本政府發言人、官房長官菅義偉當天在記者會上就“軍情協定隨時可能結束”的韓國立場表示:“繼續穩定地運營(軍情協定)是很重要的,這種看法沒有改變。”

 有評價認為,強制征用賠償判決變現、日本對韓出口限制、終止軍情協定等韓日間“三大矛盾因素”暫時進入了消停局面。前駐日大使申玨秀預測稱:“因為去年美國出面進行韓日間斡旋,雙方暫時達成了妥協”,“韓國沒有理由先站出來打破這壹協議,只要韓國不采取先發制人的措施,日本也會持觀望態度。”


韓基渽 record@donga.com



[轉載] 韩国4日起变卖强征劳工的日本企业资产,日本预告将采取报复措施←上一篇 │首頁│ 下一篇→[轉載] 韓國政府決定維持“軍情協定”體制……日本主張通知終止期限已過