首頁 »
2013/11/20

[轉載] 觀念平台-多面的「中國人」認同


http://news.chinatimes.com/forum/11051401/112013112000491.html
  • 2013-11-20 01:31
  • 中國時報
  • 【彭錦鵬】

 台灣民眾的國族認同在台灣民主化後,有明顯轉變。政治大學選舉研究中心從1992年開始進行「台灣人/台灣人也是中國人/中國人」的3選項民意調查。2013年6月資料顯示,回答是「台灣人」的占57.5%,「台灣人又是中國人」36.1%,「中國人」3.6%。其中自認為「台灣人」的比率更是從1992年的17.6%提升到將近6成。

 台灣競爭力論壇在艾普羅民調公司協助下,進行4季有關台灣民眾國族認同的民調,探討國族認同感的多元面向。4次調查中,台灣民眾認同自己「是中華民族一分子」的比率平均為87.8%。否認自己為「中華民族一分子」的比例在1成上下,這個結果顯示,台灣民眾的民族認同感高達9成。

 第一次民調發布時,台灣民眾自認為「是中國人」的比率是61.1%(全年平均57%),這麼高的比例的確引起國內外官方與民間各界相當大的重視和討論。其實,調查題目緊接著就詢問,自認為是中國人的原因,以便做更精確的解讀「中國人」在台灣民眾心目中的含意。

 自認為是中國人的民眾,絕大多數(平均62.5%)是因為具有同樣血緣和祖先,22.6%是因為「從小教育養成」,另外13.3%是因為「具有同樣文化語言」。比較值得注意的是,就在短短1年中,認同為中國人的原因,因為血緣的原因增加10個百分點,而因為教育則減少8個百分點。

 更深刻的說,台灣民眾自認為是中國人時,其主要的涵義是「中華民族」,這幾乎和是「中華人民共和國的人」完全不相干。這一點也可以在回答「不認為自己是中國人」(平均39%)時,大約8成認為「台灣人就是台灣人/台灣人不是中國人」,僅有5%的人認為「中國人是指中華人民共和國的人」得到印證。

 比較值得深思的是,當以「法理上我們是中華民國的國民,現實上我們是生活在台灣的台灣人」為前提進行詢問時,台灣民眾對民族身分認同的回答呈現微妙轉變。「不認為自己是中國人」的比率由平均39%降為31.3%,這是一個明顯的感受差異。認為自己是中國人的認同對象分別為:「是台灣人,但不必否認是中國人」27.2%、「是台灣人也是中國人」24.3%、「是台灣人也可以是中國人」12.3%,這3項答覆大致上平均的反映了台灣人的民族認同面向。

 台灣民眾的國族認同調查呈現多元化「中國人」認同面向,朝野政黨可藉此項調查,精準掌握民眾認知的深處含義。(作者為台灣競爭力論壇理事長)



[轉載] 徐宗懋:建立制度 交流更有保障←上一篇 │首頁│ 下一篇→[轉載] 觀念平台-兩岸關係推進國族認同