首頁 »
2008/10/31

2008.10.30 Yoo&I 公告-- 孔侑等待20時 收到每一個角落的故事

轉自<孔侑愛迷達>       來源:Yoo&I 公告
翻譯 by 依依筆寫@孔侑愛迷達    謝謝大愛分享!!!!





內容:
<공유가 기다리는 20시> 에서
각각의 코너에 맞는 사연을 따로 받는다고 합니다.^^
在【孔侑等待20時】中,收到每一個角落單獨的故事。

각각의 게시판에 맞게 사연을 올려주세요!

請到告示版提供你們的故事!

* <내 서랍 속의 차트>

<我的抽履中的Chart>

- 예를 들어 가을 단풍놀이 갈 때 듣기 좋은 노래, 비오는 날 듣기 좋은 노래 등...
자신이 직접 선정한 "노래 3곡"을 사연과 함께 올려주세요.

- 例如秋天欣賞紅葉葉落時或下著雨的星期天的悅耳的歌等...
請各自直接選定“歌曲3首”


* <뮤직테라피>

<音樂治療>

- 꽁님에게 위로 받고 싶으신가요?
그렇다면 "자신의 가슴아픈 사연" 과 함께 신청곡을 남겨주세요.
꽁님의 부드러운 목소리와 노래로 위로해드릴게요.

- 想讓孔侑的回應嗎?
這樣的話,大家請提供“自己感到心痛的故事”並要求安慰的歌曲。



* <우리 공유할까요?>
<我們要分享嗎?>

- 분위기 좋은 카페 / 저렴하게 물건 살 수 있는 곳 / 데이트 하기 좋은 곳/ 나만의 노하우 기타 등등...
각종 사연과 그리고 "함께 공유하고 싶은 이야기"를 올려주세요.
- 分享關於:很好的咖啡館/可以買到我想要的東西的地方/給約會很棒的地方/我的訣竅等等,
各種各樣的故事,還有“想跟孔侑一起分享的故事”。

* <사랑 in 가요>
<愛在歌謠裡>

- "어? 이 노래.. 나를 위한 노래잖아!"라고 생각되는 노래 있으시죠?
남자친구와 처음 만났을 때 함께 들었던 노래나, 이별할 때 들었던 노래..
"자신의 사랑과 관련있는 노래"와 함께 사연을 올려주세요.
- “哦?這歌曲..不是給我的歌曲嗎?”你認為有這樣的一首歌嗎?
和男朋友邂逅時,一起聽過的歌曲或離別時聽到的歌曲..
說一下“有關我喜歡他的歌”和”跟他一起的故事”

많은 참여 부탁드립니다!^^
請踴躍參與!

[+] 기존 라디오 사연보내기 방에는 일반적인 사연 자유롭게 올려주시면 됩니다.
可自由上傳你的故事到節目錄音室。

=====================================

Yoo-Miz姐姐來信通知時間如下:

11月3日廣播每天晚上8點-10點
通過因互聯網便可以收聽到


Yoo-Miz家裡提供的收聽方法:
收聽網站:http://www.dema.mil.kr/






孔劉--2008.10.28 YOO&I 主持廣播節目的最新公告消息←上一篇 │首頁│ 下一篇→孔劉於2009.01.25 Yoo&I 留言[我們一起^^]大家~新年快樂~^^
本文引用網址: